Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

timbalu ti huma loyi a orhaka ndzilo
Nhlamuselo:  u nga endli swilo u nga lemuki switandzhaku
Matirhisielo:  Magezi u lavile ku sungula ku hlota kambe va n’wi tsundzuxile leswaku timbalu ti huma loyi a orhaka ndzilo
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  dipalo di tšwa wo a orelago mollo
Xivuriso: bohlale ke mahlo, go feka maano ke pelo
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  mbale dzi bva kha uyo o no ora mulilo
Xivuriso: tshiṱhavhakhomu vhudzisa u sa ḓo ṱhavha na dzi si na mulandu kana lufu
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  bodily marks comes to the one who sit by the fire
Xivuriso: look before you leap