Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y
u dyondza ku khandziya nsinya loko u tshama na mikawa
Nhlamuselo: loko u tshama na vanhu lava endlaka swo karhi, na wena u hetelela u fana na vona ku nga va hi mahanyelo kumbe swiendlo
Matirhisielo: sevha u kota ku vatla hi ku tshama ngopfu na tata wa yena tanihileswi n’wana u dyondza ku khandziya nsinya loko u tshama na mikawa
SEPEDI
Vuhundzuluxi: o ithuta go namela mohlare ge o dula le dikgabo
Xivuriso: pudi ya ja leotša e fetetša tše dingwe
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi: u guda u gonya muri arali u tshi dzula ṱhoho
Xivuriso: mulilo wa mbava a u orwi
ENGLISH
Vuhundzuluxi: you learn to climb a tree when you stay with monkeys
Xivuriso: if you lie down with dogs you will catch their fleas