u nga byala mavele ku mila mfava
Nhlamuselo:  swi nga endleka u endla swo karhi u langutela leswinene ivi u kuma swo biha
Matirhisielo:  yena a vona a tswarile n’wana wo tlhariha a rivala leswaku u nga byala mavele ku mila mfava

SEPEDI
Vuhundzuluxi:  o ka bjala mabele gwa mela sekoro
Xivuriso: matsogo ke meubaefeta le mo a yago gona ga tsebje

TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  u nga zwala mavhele ha mela tshene
Xivuriso: u tshi gobela, u vhetshele tshifhango madzhivhulo

ENGLISH
Vuhundzuluxi:  you can plant maize weed grows
Xivuriso: hope for the best, prepare for the worst