Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

u nga tsemi nkuwa hi ku kala swiluva
Nhlamuselo:  u nga tekeli nchumu/munhu ehansi hi ku n’wi languta kunene
Matirhisielo:  n’wana loyi a hi ku tlharika ka yena, kambe loko u n’wi vona a tshamile u ngo ehleketa leswaku a xiphukuphuku. hakunene u nga tsemi nkuwa hi ku kala swiluva
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  o se ripe mogo ka go hloka matšoba
Xivuriso: serokolo se sennyane se ikokeletša ka monkgo
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  u songo rema muhuyu ngauri a u na maluvha
Xivuriso: u songo vhona tsimba yo ṋaiwa wa ri ndi lukhohe
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  do not cut a fig tree because it lacks flowers
Xivuriso: dynamites come in small packages