Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

vurhongo byi ponisa mukwana
Nhlamuselo:  loko munhu a miyerile, swi n’wi papalatisa eka swilo leswi nga n’wi nghenisaka ekhombyeni
Matirhisielo:  a nga le ku tengisiweni hikuva loko va karhi va hleva, yena a nga hlamulangi nchumu hi ku tiva leswaku vurhongo byi ponisa mukwana
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  boroko bo phološa mphaka
Xivuriso: legokolodi la bona kotsi le a itata
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  khofhe dzi tshidza lufhanga
Xivuriso: dzwinga yau, hu kharame dza vhaṋe vha haya
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  sleep saves the knife
Xivuriso: a closed mouth catches no flies