Index | B | D | E | H | I | K | L | M | N | R | S | T | U | V | W | X | Y

vusiwana bya tlharihisa
Nhlamuselo:  loko u nga ri na nchumu, swi endla leswaku u yimayima u ringeta ku fikelela swo tihanyisa hi swona
Matirhisielo:  a hamba a nyikiwa swakudya hi malume wa yena, kambe endzhaku ka loko malume a ta va a lovile, u sungule ku tirha a kuma mali yo xava swakudya hikuva vusiwana bya tlharihisa
SEPEDI
Vuhundzuluxi:  bošiwana bo a hlalefiša
Xivuriso: mohlako o ruta bohlale
TSHIVENḒA
Vuhundzuluxi:  vhusiwana vhu a ṱalifhisa
Xivuriso: nungo dzi vhonala musi muvhi
ENGLISH
Vuhundzuluxi:  poverty makes one wiser
Xivuriso: calamity is man’s true touchstone