Template:Welcome/i18n/yue

Welcome，歡迎閣下蒞臨維基同享！

開波教路 你註冊咗後我地嘅 入門寶典同埋常見疑難教路可以幫你上手，呢啲指南會教你點樣自己整好啲界面（例如語言設定），點樣上載啲文檔仲有我地嘅版權許可政策。你喺呢度做貢獻唔需要專業技術嘅技能。放膽去貢獻同埋信賴其他用家係出於善意嘅。呢度係一個維基項目—易話為。 You don't need technical skills in order to contribute here. Be bold when contributing and assume good faith when interacting with others. This is a wiki. 想搵幫手 喺社群主頁度可以搵到更多有用嘅資訊。你可以去求助櫃檯，榕樹頭廣場 或者IRC度嘅 #wikimedia-commons (webchat)提問。你亦可以去管理員嘅個人對話頁面聯繫渠地。若你有版權方面嘅疑問，可以到版權許可討論區度留低問題。

好嘅貼士同技巧 Put Babel boxes on your user page so others know what languages you can speak and indicate your graphic abilities. You can find the files you have uploaded in your Uploads. Please sign your name on Talk pages by typing ~~~~. To link to an image page without embedding the image, type: [[:File:Foo.jpg]], which produces: File:Foo.jpg. You may enable gadgets (custom features) for your account. There are several tools to upload files. 若果你有同維基百科做貢獻嘅經驗嘅話，我哋呢度有啲嘢話唔埋幫到你手。 衰咗？ Do you want to have a file renamed or moved? Use the move link and wait for an authorized user to rename it. Do you want to have your recently uploaded picture removed? Tag it as {{speedy|reason here}}. For more information read the deletion guidelines.

注意：唔好直接用呢個模，呢個模淨係用作翻譯用，唔該用 {{Welcome}}。

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Welcome}} instead!