The three core business areas of Unisa are teaching, research and engaged scholarship. Our world-class research is spearheaded by the Research, Postgraduate Studies, Innovation and Commercialisation portfolio. Our engaged scholarship efforts are cohered by our Engaged Scholarship division (Formerly known as, Division: Community Engagement and Outreach).
We also place great importance on the celebration and promotion of our African roots, arts and culture through various endeavours, including the Archaeology and Anthropology Museum, Music Directorate and Little Theatre.
Umongo wemikhakha emithathu yamabhizinisi e-Unisa ukufundisa, ucwaningo kanye nokuxhumana nomphakathi. Ucwaningo lwethu olusezingeni lomhlaba luholwa wuCwaningo, Izifundo zeziqu eziphakeme, iphothifoliyo yokusungula kanye nezokuHweba kanye nokuzibandakanya komphakathi yiNqubomgomo yethu Yokubandakanya Komphakathi kanye Nokufinyelela
Siphinde sibeke ukubaluleka okukhulu ekugubheni nasekukhuthazeni izimpande zethu zase-Afrika, ubuciko namasiko ethu ngemizamo eyahlukene, okuhlanganisa indlu egcina amaqoqo emfundo ephemeke ngezinto zakudala zendawo, Ibhodi labaqondisi bomculo kanye nezindawo zamashashalazi ezincane.
Dibaka tse tharo tsa mantlha tsa kgwebo tsa Unisa ke ho ruta, ho etsa dipatlisiso le boikopanyo le setjhaba. Dipatlisiso tsa rona tsa maemo a lefatshe di etelletswe pele ke Dipatlisiso, Dithuto tsa Moraorao, Boqapi le potefolio ya tsa Kgwebo, le Boikopanyo ba Setjhaba ka tshebedisano mmoho ya rona le Setjhaba le Leano la Phihlello.
Re boetse re beha bohlokwa bo boholo ho ketekong le ho phahamisa metso ya rona ya MaAfrika, bonono le setso ka matsapa a fapaneng, ho kenyeletswa Archeology and Anthropology Museum, Music Directorate le Little Theatre.
Unisa se drie kernbesigheidsareas is onderrig, navorsing en gemeenskapsbetrokkenheid. Die Portefeulje vir Navorsing, Nagraadse Studies, Innovasie en Kommersialisering staan aan die spits van ons wêreldgehalte-navorsing en ons Beleid oor Gemeenskapsbetrokkenheid en -uitreiking dien as riglyn vir gemeenskapsbetrokkenheid.
Ons stel ook ’n hoë premie op die viering en bevordering van ons Afrika-herkoms, -kunste en -kultuur deur, onder meer, die Museum vir Antropologie en Argeologie, die Musiekdirektoraat en die Kleinteater.
Unisa e latela mokgwa wa ho ruta o felletseng, o bulehileng, wa hole le wa ho ithuta ka ilektroniki (CODeL) mme e fana ka mefuta e mengata e ke keng ya lekanngwa ya kgetho ya boithuti.
Unisa follows a comprehensive, open, distance and e-Learning (CODeL) model of teaching and offers an unparalleled range of study choices
Unisa volg ’n model van omvattende en oop e-afstandsleer en bied ’n ongeëwenaarde verskeidenheid studie-opsies.
I-Unisa ilandela isifanekiso sokufundisa esiphelele, esivulekile, sokufunda kude nesikhungo nokufunda nge-inthanethi (i-CODeL) futhi inikeza uhla olungenakuqhathaniswa lwezinketho zokufunda
Sebaka sa rona sa bobedi sa mantlha sa kgwebo, dipatlisiso, se etelletswe pele ke Dipatlisiso tsa rona, Dithuto tsa moraorao, Boqapi le Potefolio ya tsa Kgwebo.
Ons Portefeulje vir Navorsing, Nagraadse Studies, Innovasie en Kommersialisering staan aan die spits van ons tweede kernbesigheidsarea, navorsing.
Our second core area of business, research, is spearheaded by our Research, Postgraduate Studies, Innovation and Commercialisation Portfolio.
Indawo yethu yesibili ewumongo webhizinisi, ucwaningo, iholwa wuCwaningo, Izifundo zeziqu eziphakeme, iphothifoliyo yokusungula kanye nezokuHweba.
As the largest university on the African continent, Unisa is committed to the renaissance of Africa through impactful scholarly and development partnerships that lead to enhanced academic and development outcomes. Our engaged colleges and scholars work with engaged communities and networks to explore relevant solutions to the seemingly intractable development challenges of our time.
In addition to our academic offerings, we place great importance on the celebration and promotion of African arts and culture.
Ho tlatseletseng dinyehelong tsa rona tsa thuto, re beha bohlokwa bo boholo ho ketekong le phahamisong ya bonono le setso tsa Afrika.
Buiten ons akademiese aanbod is die viering en bevordering van Afrika-kunste en -kultuur vir ons van die hoogste belang.
Phezu kwezifundo zethu, sibeka ukubaluleka okukhulu ekugubheni nasekukhuthazeni ubuciko namasiko ase-Afrika.